不良じいさん我が道を行く6

あっという間にやられます。強いんです。将棋。
麻雀も強いらしい。私は出来ないのでわかりませんが。テレビは国会中継と時代劇が好きですね。(試しに、私も最近は国会中継見ます。面白いです)

この前は、大会前に新しいクラブ買ってました。グランドゴルフ用ですけどね。高いんですね!15000円ですよ!まあ、大昔はパーシモンのウッド、ゴルフで使ってた人だからね。

とにかく、こだわりの多い爺さんですよ。

先日は春になってきたから、たくさんバラとチューリップ買っていったんです。まあ、計ったように花壇にまっすぐ植わってました。

彼女に、おいしいものもご馳走になりました!トマトがたくさんはいってて良い味です。早速レシピ教わりましたよ。なんせ、私は、娘にライオンのご飯作る人(注釈・肉ばかり焼くから)と言われてるくらいレパートリーない人ですからね(汗)
よかったら、ご馳走しますよ。遊びにきてください!
今度は、こればっかり作る私です。あ、不良じいさんに似てる?

報告書は英語でね!OK?

先輩は、ペラペラなんです英語が。ペットシッターは、どちらかと言うと外人のお客様も多い。毎日使ってくださる方もいます。大抵は、日本語も出来るんですがそうじゃない人もいます。
私?ペラペラ?えー!!まさかぁー。日本語ペラペラですぅー

ある日、避けていた英語の報告書を書くことになりました。困って、先輩にひな形を送ってもらい、想定する文章を娘に作っておいてもらい、シッティングに行きました。

ところが、その日に限っていつも行くCentral Parkに行かなかった。
Kojima Shopに行って、ワンコなのにワンコ見に行った。。。
オシッコの数も多かったし、あれ?peeだったっけ、pooだった?
準備したのに、役立たずだった。

先輩にヘルプしましたよ。
いつもは楽しい報告書が書けるのに、なんか毎日ハンコで押したような同じ文章になってしまいました。すいません!もっと、勉強します!

そのかわり、可愛い写真たくさんサービスしましたよ。

 

美味しかったです!ワン!

初めてお客様にいただきました。うれしかったです。ヤッホー。
案の定、大ちゃんも喜んでました。

美味しかった?もちろんですが、私は箱が好きなんです。中身は、娘が、、

内緒の話ですが、先輩のシッターは、それはそれはてんこ盛りのお菓子をお客様からいつもいただいています。シッティングのお家にうかがうと、テーブルの上に大きい甘夏がたくさんあって、どうぞ!というメモ。。でも、先輩は本当は甘いものよりもアルコール?か好きなんですよ!よく知ってる人は、ワインとかにしてくれるそうです。
今度、ホームページにもらって嬉しものを正直に書いてみたら?と、アドバイスしました。「いや〜〜」と言ってました。だから、私が正直に内緒で?書きましたよ。